Il y a 2 inscriptions gravées sur cette pierre tombale.
Camille Plouffe
(1916-1961) (fils)
Régina Plouffe (1894-1963)
Régina Comte.
Née le 29 juin 1894.
Fille de Philias et Émilie St-Vincent, de Montréal, QC
S'est mariée avec Jos.-Ovide-Camille Plouffe, pompier et garde-moteur au Tramway de Montréal, le 21 novembre 1911 à Montréal, St-Denis, Qc
Jos.-Ovide est né le 06 mars 1891 à l'Abord-à-Plouffe (ancien village auj. Chomedey) Laval, QC
Fils de Gédéon et Adéline Clairmont de St-Édouard, Montréal.
Le couple aura deux fils: Léo-Camille et Ferdinand-Léo.
L'aîné, Camille, est né le 04 novembre 1916 à Montréal.
Le cadet, Léo, est né le 19 novembre 1922 à Montréal.
(Profession: Sgt Léo Plouffe, police de Montréal).
Régina Comte est décédée le 08 octobre 1963 à Montréal,
Jos.-Ovide-Camille Plouffe est décédé le 19 mars 1952 à Montréal, QC.
L'inhumation eut lieu à St-Martin de Laval.
Camille est décédé en 1961 à Montréal.
Léo est décédé le 6 octobre 1996 à Dunedin, Floride, É-U.
Un peu d'histoire:
Joseph-Ovide-Camille Plouffe fit partie de la famille qui donna son nom à la communauté de l'autre côté de la rivière-des-Prairies de Montréal: L'Abord-à-Plouffe.
ll est de la 5e génération de François Plouffe et Marie-Louise Chenay (18e siècle).
Information : Jacinthe Lepage
Source : Registres de Montréal, Laval, The Gazette Journal (1963), ProQuest.