Louis Thomas Pépin dit Lachance est né à Saint-Ferréol-Les-Neiges, Comté Montmorency, le 4 avril 1825, fils de Jean-Baptiste Pépin dit Lachance, cultivateur, et Marguerite Simard, domiciliés à Saint-Ferréol-Les-Neiges, Comté Montmorency.
Thomas Pépin dit Lachance, cultivateur, domicilié à Saint-Elzéar-de-Linière, Comté Beauce, épousa en l'église du même endroit, mardi 15 août 1854,
Marie Adélaïde Vallée,
domiciliée au même endroit, née à Sainte-Marie, Comté Beauce, le 5 août 1835, fille de Joseph Vallée, cultivateur, et défunte Angèle Landry, domiciliés à Saint-Elzéar-de-Linière, Comté Beauce.
Thomas Lachance, domicilié à Saint-Pierre de Broughton, est décédé au même endroit samedi 15 août 1903 à l'âge de 78 ans et 4 mois. Funérailles en l'église de Saint-Pierre de Broughton, Comté Mégantic, et inhumation au cimetière de Saint-Pierre de Broughton, Comté Mégantic, lundi 17 août 1903.
Adélaïde Vallée est décédée à Sainte-Thècle, Comté Laviolette, samedi 11 novembre 1905, à l'âge de 70 ans et 3 mois. Funérailles en l'église de Saint-Pierre de Broughton, Comté Mégantic, et inhumation au cimetière de Saint-Pierre de Broughton, Comté Mégantic, mercredi 15 novembre 1905.
Information : Jean-Claude Vallières
Source : SAINT-PIERRE-DE-BROUGHTON Répertoire des Naissance, Mariages, Annotations marginales et Sépultures 1855 - 1996.
Ancestry.ca