Lanaudière - Mascouche ( United Church Cemetery)

John Carmichael of the Parish of St.Henri de Mascouche was born in Ireland in the year 1826.
Father of Hugh H. Carmichael (1872-1910).
Died on the 9th marsh 1910. Interred by me, Wray L.Davidson, on the 12th day of marsh in the presence of the subscribing witnesses in the Methodist cemetry at Mascouche Rapids.
Witnesses George and Frances Alexander.

Version française John Carmichael, de la paroisse St-Henri de Mascouche, est né en Irlande en 1826.
Père de Hugh H. Carmichael (1872-1910).
Décédé le 9 mars 1910.
Inhumé le 12e jour du mois de Mars en présence des témoins George et Frances Alexander dans le cimetière Méthodiste de Mascouche-Rapids.
Par moi, Wray L. Davidson.

Information : Jacinthe Lepage Source : Ancestry.com, BAnq.qc.ca, Registres paroissiaux et Actes d'état civil de Mascouche (United Church).